Maltby's season ends due to the surgery

According to mlive.com, Detroit Red Wings veteran Kirk Maltby will undergo a shoulder surgery next week. As a result, Maltby will be placed on long-term injured serve, solving the Wings' salary-cap problems and also enable defenseman Andreas Lilja to be activated. Lilja said he expects to be in the lineup Monday at Colorado, in the first game following the Olympic break. It seems that Maltby has to take off his red wings jersey and take a rest.